A WOMAN IN BERLIN by Anonymous

I am amazed I never heard of this book before, and had to randomly come across it in a secondhand book store. It’s a the real diaries of a woman in Berlin over three months in 1945, as the Russians invaded. AS Byatt called ‘one of the most remarkable war diaries ever kept’ and she is not wrong.

The first few weeks are spent in the basement, as Berlin is pounded with artillery, and they are cut off from water, from electricity and from news. And then the Russians arrive. I’m sorry to say she gets raped multiple times. Here she is waking up one morning:

“I felt rested and refreshed after five hours of deep sleep. A little hungover, but nothing more. I’d made it through another night.”

This was how bad it was; that just being alive was an achievement. She speaks a little Russian so manages to identify the highest-ranking Russian she can, in the hopes this will ringfence her from the others. The guy she finds is not nearly so bad as some. He does not ‘force’ her physically, and he apologizes, as he has not ‘had a woman’ in so long. She is so touched to be spoken to gently that she bursts into tears in his lap.

One thing I found interesting was that the experience of rape was so widespread, that the women all talked to each other very openly about it. She said it helped a lot, that it was a common experience and there was no shame. But get this: when he fiance comes home, she lets him read his diary and he is SO DISGUSTED BY HER RESILIENCE in the face of the sex violence that HE LEAVES HER. I mean: I can’t.

And this despite these sort of heart-breaking sections:

“I don’t want to touch myself, can barely look at my body. I can’t help but think about the little child I was, once upon a time, the little pink and white baby who made her parents so proud, as my mother told me over and over. . . . So much love, so much bother with sunbonnets, bath thermometers and evening prayers – and all for the filth I am now.”

Apparently there was a very bad reaction when it was published, as ‘people’ (men) thought it besmirched the honour of German women. So she insisted it not be published again till after her death, and never with her name. Her name came out eventually, and guess what: she lived till she was ninety, in 2001. She made it.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *